肝胆外科成功完成2例国际友人手术

  2016年1月9日我科迎来了两位特殊患者，是来自蒙古国的国际友人巴图额日登和美格美尔。入院后邓斗兴主任、陈艳梅护士长及时向主管院领导汇报，医院领导高度重视，指示尽快完善检查，明确诊断，加强护理，同时指派院内懂蒙语的工作人员来我科协助治疗工作。通过完善各项检查，巴图额日登被诊断为胆结石、胆囊炎，美格美尔诊断为肝包虫，科室决定为其采取手术治疗。通过医院相关部门及时协调，市政府外事部派专业翻译协助医护人员，共同完成了术前谈话准备及术前健康宣教工作。

 2016年1月14日由邓斗兴主任亲自主刀为巴图额日登行“胆囊切除术”，为美格美尔行“肝左外叶切除术”，手术很成功，术后患者入住我科监护室，护士长派专人护理，全科医护人员每日在翻译的帮助下，在轻松愉快的气氛中交谈着术后病情恢复情况，治疗方案，饮食等等，常常听到病室里传来爽朗的笑声，其间还夹杂着生疏的汉语：“你好、谢谢、酸奶子。”

在院领导及相关部门的大力支持下，在邓主任及全科医护人员的共同努力下，经过治疗，外国友人快速恢复了健康，对我科医疗及护理工作给予了高度的评价。